Hotel Marina Atlântico

O Hotel Marina Atlântico está situado em frente à marina de Ponta Delgada, na Ilha de São Miguel. Inspirado na temática marítima, este moderno hotel de quatro estrelas oferece vistas panorâmicas sobre o oceano e o porto de recreio. Dispõe de quartos elegantes e confortáveis, restaurante com gastronomia açoriana contemporânea, bar com esplanada, piscina interior, spa, ginásio e diversas salas de reuniões. A sua localização privilegiada, no coração da cidade e junto ao mar, faz do Marina Atlântico uma escolha ideal para quem procura conforto, conveniência e uma autêntica experiência urbana açoriana.

The Hotel Marina Atlântico is located facing Ponta Delgada’s marina on São Miguel Island. Inspired by maritime themes, this modern four-star hotel offers panoramic views of the Atlantic Ocean and the harbor. It features elegant and comfortable rooms, a restaurant serving contemporary Azorean cuisine, a bar with a terrace, an indoor pool, spa, gym, and several meeting rooms. With its prime seaside location in the heart of the city, Marina Atlântico is the perfect choice for travelers seeking comfort, convenience, and a genuine Azorean urban experience with oceanfront charm.

El Hotel Marina Atlântico se encuentra en frente al puerto deportivo de Ponta Delgada, en la Isla de São Miguel. Inspirado en el mar, este moderno hotel de cuatro estrellas ofrece vistas panorámicas al Atlántico y al puerto. Dispone de habitaciones elegantes y confortables, restaurante con cocina contemporánea de las Azores, bar con terraza, piscina interior, spa, gimnasio y varias salas de reuniones. Gracias a su ubicación privilegiada, junto al mar y en pleno centro de la ciudad, el Marina Atlântico es la opción ideal para quienes buscan comodidad y autenticidad azoriana.